Vilka platser? Vilket åldrande? Rum och åldrande i nutida afrikanska urbaniteter: exemplet Namibia och Uganda
I det här projektet studeras rumsliga aspekter av äldre människors vardagsliv och åldrande i nutida afrikansk urbaniteter, Walvis Bay i Namibia och Jinja i Uganda. Människor i Afrika åldras under sociala och ekonomiska förhållanden som genomgår snabb förändring och urbana miljöer är i allra högsta grad dynamiska platser. En utgångspunkt är att dessa komplexa platser är sammanflätade med äldre människors strategier och subjektiviteter, processer i vilka den dynamiska staden kan vara en tillgång och ett hinder. Projektet korsar kulturgeografiska begrepp med gerontologiska. Urbanitet ses som throwntogetherness, där åldrande förhandlas i olika slags rum: sociala, imaginära, historiska och praktiska rum. Åldrande är en konstruktion dvs. åldrandet uppstår i denna förhandling. Befintlig forskning om stad och åldrande i Afrika har inte explicit berört rummet som en faktor i åldrandet. Detta gap ämnar forskningen fylla. Projektet har en kvalitativ forskningsdesign. Fältarbete kommer utföras i Kuisebmond (Walvis Bay) och Walukuba (Jinja), stadsdelar där ekonomiskt missgynnade människor bor. Ca 30 personer över 60 år kommer att engageras som deltagare, män och kvinnor, pensionärer eller sysselsatta i informell sektor. Datainsamling kommer ske med olika metoder: intervjuer, visuella metoder och workshops. Det treåriga projektet engagerar två seniora forskare med långvarig erfarenhet av forskning i Namibia såväl som Uganda.
Slutredovisning
Projektets mål och utveckling
Detta projekt studerar förhållandet mellan åldrande och plats i ett afrikanskt urbant sammanhang. En central utgångspunkt för forskningen är att åldrande och plats påverkar varandra ömsesidigt. Projektets mål är att utforska hur äldre människors vardagliga praktiker utvecklas och formas av platsen och hur dessa i sin tur förändrar platsen. Projektet är en jämförande fallstudie av två industristäder: Jinja i Uganda och Walvis Bay i Namibia. Gemensamt för de båda är en historia av apartheid och kolonial industriell verksamhet och stadsplanering. Andra motiv för valet av dessa två länder var att de också uppvisar intressanta skillnader i ekonomisk utveckling samt välfärdstjänster för äldre. Det uppkom inga skäl för större förändringar i projektplanen, eller i teori och metodik. Många av antagandena i studien visade sig vara korrekta, såsom relevanta skillnader mellan de två fallen av betydelse för den jämförande fallstudien. Partnern från Stockholms universitet lämnade dock projektet 2018.
Genomförande
Projektet genomfördes till stor del enligt forskningsplanen, om än med en liten försening. Det första året användes för förberedelser för fältarbete och litteraturstudier. De två forskarna träffades regelbundet. Fältarbetet utfördes i båda länderna under projektperiodens andra år. Projektet utnyttjade möjligheten att ha tillgång till projektfinansieringen ett fjärde år. Efter en analysperiod påbörjades produktion av paper i september 2017 med en jämförande artikel. Det faktum att Stockholms universitetspartner lämnade projektet påverkade projektets jämförande komponent i mindre utsträckning än vad som kan förväntas, eftersom det jämförande arbetet inleddes med ett gemensamt paper. Detta var inte planerat. Den gemensamma artikeln förväntades avsluta skrivandet, men den ugandiska delen av forskningen - dvs de enskilda artiklarna som planerades - avslutades aldrig. Den namibiska delen avslutades som förväntat.
Viktiga resultat och bidrag till internationell forskning
Projektet utforskar ett nytt fenomen i afrikanskt sammanhang: äldre människor som bor permanent i städer. Den första publikationen utmanar migrationsteori, särskilt cirkulär migration, genom att presentera en alternativ teoretisk inramning i det nya begreppet ”translocal optimization”. Detta begrepp innebär en process där en individs pågående strategier inbegriper olika platser samtidigt för att skapa potentiella möjligheter att möta motgångar och livsförändringar. Olika resurser på flera platser förhandlas ständigt, jämförs och värderas. Migration kan vara en sådan potentiell strategi, en möjlighet som inte nödvändigtvis genomförs, som fallen visar. ”Translocal optimization” förklarar det rationella i att genomföra aktiviteter som ofta är förknippade med planer för att flytta tillbaka till landsbygden, såsom investeringar i hus, regelbundna besök och upprätthållande av långvariga personliga kontakter, utan att återmigration sker. Dessa strategier förekom frekvent i de två fallen i likartade och olikartade versioner som kan förklaras av fallens sociala, politiska och ekonomiska skillnader. ”Translocal optimization” involverar också andra människor, till exempel släktingar. Utbyten inom familjer i Afrika som observerades i studien är inte en ny. I den andra artikeln diskuteras emellertid hur utbyten inom storfamiljen i Namibia har förändrat arkitekturen i bostäderna från apartheidtiden och förvandlat dessa till ”familjehus” för flera generationer. Under apartheidperioden tvingades äldre att lämna sina hus vid pensioneringen, som var utformade för kärnfamiljer. Eftersom äldre nu stannar kvar i staden uppträdde de i studien som ägare av bostaden som en resurs för storfamiljen. Detta har också noterats i annan forskning. Denna studie bidrar med att diskutera de betydande arkitektoniska förändringar av de ursprungliga bostäderna som gör detta möjligt, t.ex. tillägg av bakgårdsskjul för uthyrning. Den äldre personen framträder i detta sammanhang som en individ med resurser som bidrar till gemensamma familjeintressen och utmanar den uppfattning som ibland presenteras i forskning att äldre personer endast är i behov av vård och hjälp som deras familjer kan ha svårt att tillhandahålla. Den tredje artikeln undersöker kopplingen mellan välfärd och bostäder genom en analys av äldres behov och bidrag. Dessa kopplingar har politiska implikationer för produktionen av offentliga bostäder och fysisk planering, som för närvarande inte påverkar den namibiska politiken för äldreomsorg och massbostadsförsörjning.
Nya forskningsfrågor
Projektet pekar på ett viktigt gap i forskningen: utformning och planering av offentligt producerade bostäder bör studeras med stöd av teorier om relationer mellan generationer. Afrikaner löser ofta sina egna problem med hjälp av tillgängliga medel. ”Translocal optimization” visar uppfinningsrikedomen i denna problemlösning. Studien visade hur planering, urban och arkitektonisk design kan förhindra snarare än att underbygga och stödja dessa enskilda initiativ. Detta är en fråga som är värd att utforska mer detaljerat för att bättre förstå hur problem löses och resurser optimeras.
Internationalisering
Internationaliseringen av detta projekt ingår som en naturlig del. Många olika kontakter har upprättats med individer och organisationer av relevans för projektet. Nedan följer ett urval av personer som är viktiga för projektet. Listan visar också några viktiga myndigheter och organisationer.
Några viktiga kontakter i Namibia
Gabriel Marin, Coordinator, Ministry of Urban and Rural Development.
Anna Coetzee, Department of Social Services at Ministry of Health and Social Services.
Anna Muller, Namibia Housing Action Group.
Naftali Uutoni, Ordförande i Shack-Dwellers Federation, Walvis Bay.
Några viktiga kontakter i Uganda
Beatrice Kaggya, Acting Commissioner of Disability and Elderly at Ministry of Gender, Labour and Social Development.
John Orach, Ordförande i the National Network for Older Persons.
Joseph Mugisha Bitature, National Advocacy Officer för HelpAge International.
Forskarkontakter
Phillip Lühl, Lektor vid the Department of Architecture and Spatial Planning, Namibian University of Science and Technology (NUST) i Windhoek, Namibia.
Guillermo Delgado, Land Livelihoods and Housing Coordinator, Department of Architecture and Spatial Planning, Namibian University of Science and Technology (NUST) i Windhoek, Namibia.
Janet Ananias, Doktor och lektor vid the Department of Social Work in University of Namibia (UNAM), Windhoek. Medförfattare till en av artiklarna.
Abel Nzabona, Gerontolog, Doktor och lektor vid Makerere Institute of Social Research (MISR), Makerere University, Kampala, Uganda.
Dr Ntozi, Doktor och lector vid Makerere Institute of Social Research (MISR), Makerere University, Kampala, Uganda.
Spridning av resultat
Tre artiklar håller för närvarande på att publiceras i vetenskapliga tidskrifter. En har godkänts och två har lämnats in.
Forskarna har träffat andra forskare personligen vid två tillfällen genom muntliga presentationer vid två internationella konferenser.
Projektet presenterades vid en föreläsning vid the Department of Architecture and Spatial Planning, Namibia University of Science and Technology (NUST). Föreläsningen syftade till att bidra med kunskap om äldres bostadssituation för ett konsultuppdrag om bostadsförsörjning i Namibia som genomfördes av Institutionen för Ministry of Urban and Rural Development.
Projektkoordinatorn har för närvarande utbyte med två namibiska dagstidningar: The Namibian och New Era, om publicering av forskningsprojektet, dess viktigaste resultat och implikationer för policy.
Projektet presenterades också med en affisch vid firandet av 30-årsjublileum för Fysisk Planering vid BTH 2019, samt i jubileumspublikationen, en specialutgåva av PLAN, tidningen för Föreningen för Samhällsplanering. http://www.planering.org/plan-blog/2019/11/15/fysisk-planering-bth-30-r
Detta projekt studerar förhållandet mellan åldrande och plats i ett afrikanskt urbant sammanhang. En central utgångspunkt för forskningen är att åldrande och plats påverkar varandra ömsesidigt. Projektets mål är att utforska hur äldre människors vardagliga praktiker utvecklas och formas av platsen och hur dessa i sin tur förändrar platsen. Projektet är en jämförande fallstudie av två industristäder: Jinja i Uganda och Walvis Bay i Namibia. Gemensamt för de båda är en historia av apartheid och kolonial industriell verksamhet och stadsplanering. Andra motiv för valet av dessa två länder var att de också uppvisar intressanta skillnader i ekonomisk utveckling samt välfärdstjänster för äldre. Det uppkom inga skäl för större förändringar i projektplanen, eller i teori och metodik. Många av antagandena i studien visade sig vara korrekta, såsom relevanta skillnader mellan de två fallen av betydelse för den jämförande fallstudien. Partnern från Stockholms universitet lämnade dock projektet 2018.
Genomförande
Projektet genomfördes till stor del enligt forskningsplanen, om än med en liten försening. Det första året användes för förberedelser för fältarbete och litteraturstudier. De två forskarna träffades regelbundet. Fältarbetet utfördes i båda länderna under projektperiodens andra år. Projektet utnyttjade möjligheten att ha tillgång till projektfinansieringen ett fjärde år. Efter en analysperiod påbörjades produktion av paper i september 2017 med en jämförande artikel. Det faktum att Stockholms universitetspartner lämnade projektet påverkade projektets jämförande komponent i mindre utsträckning än vad som kan förväntas, eftersom det jämförande arbetet inleddes med ett gemensamt paper. Detta var inte planerat. Den gemensamma artikeln förväntades avsluta skrivandet, men den ugandiska delen av forskningen - dvs de enskilda artiklarna som planerades - avslutades aldrig. Den namibiska delen avslutades som förväntat.
Viktiga resultat och bidrag till internationell forskning
Projektet utforskar ett nytt fenomen i afrikanskt sammanhang: äldre människor som bor permanent i städer. Den första publikationen utmanar migrationsteori, särskilt cirkulär migration, genom att presentera en alternativ teoretisk inramning i det nya begreppet ”translocal optimization”. Detta begrepp innebär en process där en individs pågående strategier inbegriper olika platser samtidigt för att skapa potentiella möjligheter att möta motgångar och livsförändringar. Olika resurser på flera platser förhandlas ständigt, jämförs och värderas. Migration kan vara en sådan potentiell strategi, en möjlighet som inte nödvändigtvis genomförs, som fallen visar. ”Translocal optimization” förklarar det rationella i att genomföra aktiviteter som ofta är förknippade med planer för att flytta tillbaka till landsbygden, såsom investeringar i hus, regelbundna besök och upprätthållande av långvariga personliga kontakter, utan att återmigration sker. Dessa strategier förekom frekvent i de två fallen i likartade och olikartade versioner som kan förklaras av fallens sociala, politiska och ekonomiska skillnader. ”Translocal optimization” involverar också andra människor, till exempel släktingar. Utbyten inom familjer i Afrika som observerades i studien är inte en ny. I den andra artikeln diskuteras emellertid hur utbyten inom storfamiljen i Namibia har förändrat arkitekturen i bostäderna från apartheidtiden och förvandlat dessa till ”familjehus” för flera generationer. Under apartheidperioden tvingades äldre att lämna sina hus vid pensioneringen, som var utformade för kärnfamiljer. Eftersom äldre nu stannar kvar i staden uppträdde de i studien som ägare av bostaden som en resurs för storfamiljen. Detta har också noterats i annan forskning. Denna studie bidrar med att diskutera de betydande arkitektoniska förändringar av de ursprungliga bostäderna som gör detta möjligt, t.ex. tillägg av bakgårdsskjul för uthyrning. Den äldre personen framträder i detta sammanhang som en individ med resurser som bidrar till gemensamma familjeintressen och utmanar den uppfattning som ibland presenteras i forskning att äldre personer endast är i behov av vård och hjälp som deras familjer kan ha svårt att tillhandahålla. Den tredje artikeln undersöker kopplingen mellan välfärd och bostäder genom en analys av äldres behov och bidrag. Dessa kopplingar har politiska implikationer för produktionen av offentliga bostäder och fysisk planering, som för närvarande inte påverkar den namibiska politiken för äldreomsorg och massbostadsförsörjning.
Nya forskningsfrågor
Projektet pekar på ett viktigt gap i forskningen: utformning och planering av offentligt producerade bostäder bör studeras med stöd av teorier om relationer mellan generationer. Afrikaner löser ofta sina egna problem med hjälp av tillgängliga medel. ”Translocal optimization” visar uppfinningsrikedomen i denna problemlösning. Studien visade hur planering, urban och arkitektonisk design kan förhindra snarare än att underbygga och stödja dessa enskilda initiativ. Detta är en fråga som är värd att utforska mer detaljerat för att bättre förstå hur problem löses och resurser optimeras.
Internationalisering
Internationaliseringen av detta projekt ingår som en naturlig del. Många olika kontakter har upprättats med individer och organisationer av relevans för projektet. Nedan följer ett urval av personer som är viktiga för projektet. Listan visar också några viktiga myndigheter och organisationer.
Några viktiga kontakter i Namibia
Gabriel Marin, Coordinator, Ministry of Urban and Rural Development.
Anna Coetzee, Department of Social Services at Ministry of Health and Social Services.
Anna Muller, Namibia Housing Action Group.
Naftali Uutoni, Ordförande i Shack-Dwellers Federation, Walvis Bay.
Några viktiga kontakter i Uganda
Beatrice Kaggya, Acting Commissioner of Disability and Elderly at Ministry of Gender, Labour and Social Development.
John Orach, Ordförande i the National Network for Older Persons.
Joseph Mugisha Bitature, National Advocacy Officer för HelpAge International.
Forskarkontakter
Phillip Lühl, Lektor vid the Department of Architecture and Spatial Planning, Namibian University of Science and Technology (NUST) i Windhoek, Namibia.
Guillermo Delgado, Land Livelihoods and Housing Coordinator, Department of Architecture and Spatial Planning, Namibian University of Science and Technology (NUST) i Windhoek, Namibia.
Janet Ananias, Doktor och lektor vid the Department of Social Work in University of Namibia (UNAM), Windhoek. Medförfattare till en av artiklarna.
Abel Nzabona, Gerontolog, Doktor och lektor vid Makerere Institute of Social Research (MISR), Makerere University, Kampala, Uganda.
Dr Ntozi, Doktor och lector vid Makerere Institute of Social Research (MISR), Makerere University, Kampala, Uganda.
Spridning av resultat
Tre artiklar håller för närvarande på att publiceras i vetenskapliga tidskrifter. En har godkänts och två har lämnats in.
Forskarna har träffat andra forskare personligen vid två tillfällen genom muntliga presentationer vid två internationella konferenser.
Projektet presenterades vid en föreläsning vid the Department of Architecture and Spatial Planning, Namibia University of Science and Technology (NUST). Föreläsningen syftade till att bidra med kunskap om äldres bostadssituation för ett konsultuppdrag om bostadsförsörjning i Namibia som genomfördes av Institutionen för Ministry of Urban and Rural Development.
Projektkoordinatorn har för närvarande utbyte med två namibiska dagstidningar: The Namibian och New Era, om publicering av forskningsprojektet, dess viktigaste resultat och implikationer för policy.
Projektet presenterades också med en affisch vid firandet av 30-årsjublileum för Fysisk Planering vid BTH 2019, samt i jubileumspublikationen, en specialutgåva av PLAN, tidningen för Föreningen för Samhällsplanering. http://www.planering.org/plan-blog/2019/11/15/fysisk-planering-bth-30-r