Budbärare till Sinims land. Svenska missionärer i Kina under 100 år.

Fler än 700 svenska missionärer arbetade i Kina 1847–1951. Det var den största andelen Kinamissionärer per capita från något land. Stora mängder arkivmaterial i form av brev, foton, böcker och dokument på flera språk förvaras i svenska missionsarkiv. Trots detta finns ingen samlad akademisk publikation om svensk missionshistoria i Kina. Jag har under flera år skrivit artiklar och bokkapitel om detta och kommer nu att skriva en monografi på engelska. Boken kommer att sätta svensk mission i Kina, dess drivkrafter, förutsättningar och särdrag, i internationell kontext. Kinamissionen var en stor del av de svensk-kinesiska relationerna under 100 år och jag kommer att se missionärernas verksamhet i relation till övrig samtida svensk närvaro i Kina. Jag att använda mig av Mary Louise Pratts teori om ”kontaktzoner” för att kunna analysera missionen kritiskt och ta hänsyn till de komplexa och ojämlika maktrelationer den var en del av. Missionslitteraturen är ofta stereotyp men innehåller viktiga ögonvittnesskildringar av historiska skeenden från ett lokalt perspektiv. Mitt manuskript bygger också på hittills outforskat arkivmaterial där min sinologiska kompetens om kinesisk kultur, historia och språk kommer att vara avgörande. Projektet kommer också att vara av intresse för kinesiska historiker och en av mina längre utlandsvistelser kommer att vara i Kina. Min bok kommer att bidra till fördjupad förståelse av svensk-kinesiska relationer i allmänhet, inte bara till missionshistorien.